EUlingua — Product Marketing Specialist
Freelance · Product Marketing Specialist

Where language
meets market
strategy.

Multilingual product marketing for European markets — crafting positioning, messaging, and go-to-market strategies that resonate across cultures and borders.

EU
Language fluency

Marketing that speaks every European dialect of success.

Native-level cultural intelligence for EN, DE, FR, ES, IT markets and beyond.

English Deutsch Français Español Italiano +more
Available for projects
Product Positioning· Go-to-Market Strategy· Multilingual Messaging· Competitive Analysis· Launch Campaigns· Content Strategy· Market Research· Brand Narrative· European Markets· Product Positioning· Go-to-Market Strategy· Multilingual Messaging· Competitive Analysis· Launch Campaigns· Content Strategy· Market Research· Brand Narrative· European Markets·

Services built for
European reach

06
01.

Go-to-Market Strategy

End-to-end launch planning tailored to your target European markets — from segmentation and positioning to channel mix and rollout timelines.

02.

Product Positioning & Messaging

Crystallising your product’s unique value for diverse EU audiences. Messaging frameworks, value propositions, and persona-led narratives.

03.

Multilingual Content Strategy

Beyond translation — culturally adapted content strategy that maintains brand voice and impact across EN, DE, FR, ES, and IT markets.

04.

Competitive Intelligence

In-depth analysis of the European competitive landscape. Positioning gaps, differentiation opportunities, and battle-card development.

05.

Product Launch Campaigns

Full-funnel campaign planning and execution support — coordinating messaging, assets, and timing across EU market entries.

06.

Market Research & Insights

Primary and secondary research distilled into actionable insights. Customer interviews, survey design, and opportunity landscape reports.

About EUlingua

A specialist who
understands both sides
of the equation.

Product marketing at the European level demands more than strategic frameworks — it demands cultural fluency, linguistic precision, and a deep understanding of how buyers think across different national contexts.

EUlingua exists at that intersection. As a freelance Product Marketing Specialist, I bring senior-level expertise in B2B and B2C product marketing, with a particular edge in markets where language and culture shape buying decisions.

I’ve partnered with scale-ups and established brands across DACH, Benelux, and Southern European markets to craft messaging that moves.

8+
Years experience
40+
Products launched
12+
EU markets covered
5+
Languages worked in
  • B2B SaaS & Technology Products
  • DACH, Benelux & Southern EU markets
  • Analyst & Advisor to growth-stage startups
  • Former in-house PMM at European scale-ups
  • Fluent in Martech & CRM stacks

A clear path from
brief to launch

04
01

Discovery Call

We define the scope, objectives, target markets, and timelines. No commitment required — just clarity.

02

Research & Audit

Deep-dive into your product, market position, competitors, and audience across relevant EU regions.

03

Strategy & Deliverables

I produce frameworks, messaging documents, campaign plans, or assets — whatever your project requires.

04

Review & Handoff

Collaborative review cycles, then a clean handoff with implementation guidance for your team.

Let’s talk about
your next product.

Whether you’re planning a European market entry, refreshing your positioning, or preparing a product launch — I’d love to hear about your project. Reach out below or contact me directly.