Блог

Почему бутерброд называется sandwiches? И можно ли Hot Dog назвать sandwich?

В Вашингтоне в Российском культурном центре состоялось первое сертификационное тестирование по русскому языку.

За окном уже тепло и апрель прочно вступил в свои права. Как только его не называют! И цветень, и кветень, и даже брезен. А знаете ли вы откуда берет свое название этот прекрасный весенний месяц?

Выход Великобритании из Евросоюза в значительной степени отразится на экономической и политической жизни целого континента. Так, английский утратит статус официального языка на территории ЕС.

Что вы знаете о таком знаке как «@»? У всем известной «собаки» длинная и сложная история, и мы постарались в ней разобраться.

Смайлики давно пользуются успехом не только среди молодежи, но и на уровне корпоративного общения. Так, чтобы стать ближе к потенциальному партнеру или клиенту многие компании не бояться эмодзи. Только вот Emoji-этикет различается в разных странах. Давайте разберемся?

Именно к такому мнению пришли ученые-лингвисты, когда закончили проводить свой эксперимент на взрослых учениках языковых школ. Так, ранее считалось, что только билингвы могут знать два языка на очень высоком уровне.

Словари впитывают в себя новые словечки. Так, наконец-то пришло выражение «cat lady» в основные мировые лингвистические издания. За что же женщина-кошка была внесена в учебные издания престижных университетов?

Как думаете, сколько языков сегодня используется в киберпространстве? 30% от мирового их числа? А может быть 50%?

Нью-Йорк по праву может считаться городом-полиглотом. Так, согласно переписи начала 2000-х годов, в этой второй столице Америки говорят более чем на 800 языках!

Все мы знаем, что арабский оказывает значительное влияние на современную Европу. Давайте же рассмотрим это в пределах одной страны.

Какое ключевое литературное произведение для каждой из стран?  - задался вопросом один из активистов сайта Reddit. Так родилась идея составить карту, но не простую, а литературную.

«Hasta la vista, baby» - фраза, которую не знает только лишь тот, кто никогда не смотрел телевизор.

Канада – поистине удивительная страна, название которой берет свое начало в языке коренных американских индейцев.

Носороги бывают разными: светлыми, коричневыми, практически черными и даже в крапинку. Вот только почему-то выделяют всего два их вида: черные и белые. Как же так вышло?

Именно так называют переводчиков. На них возложена миссия - смягчить переговоры, однако, иногда все идет совершенно на другой лад.

Не стоит недооценивать влияние русского на другие языки. Английский пережил бум славянских реалий и теперь можно встретить немало наименований, которых бы не было, если бы не наш великий и могучий.

У всех людей причины изучения иностранного языка разные. Хотите узнать самые простые, удивительные и впечатляющие причины того, почему у людей возникает желание постигнуть другую культуру?

Русский язык не только любит заимствовать, но и дарить слова другим языковым системам. Давайте рассмотрим какие русские слова впитал в себя такой привередливый английский.

Только представьте: вдруг при путешествии во Францию вы начинаете слышать русскую речь…И нет, не только банальные слова типа «абажур» или «жалюзи».