Непокорность датчан
Славный датский городок Aabenraa можно считать самым эгоистичным и непокорным в мире.
Подробнее...
Строгие латыши
В этом году Латвия ввела ряд новых законов, согласно которым мигрантам нужно соответствовать большему числу требования чтобы получить во владение латвийскую землю. Однако у каждого закона есть последствия и иногда не совсем благоприятные.
Подробнее...
Счастливые билингвы
Ученые доказали: в совершенстве овладеть двумя языками можно только в младенчестве. Однако этот навык не приобретается автоматически. Билингвы в силу особенностей своей семьи намного счастливее и удачливее в жизни.
Подробнее...
Слово года 2017
Подошло время подводить итоги 2017 года. Как думаете, какое английское слово можно назвать самыми значимым в 2017 году?
Подробнее...
Татарский диктант
Татарстан старается не отставать в образовательной деятельности от других субъектов РФ и Европы. Так, на днях прошел диктант по татарскому языку. Мероприятие состоялось в нескольких странах и практически во всех крупных городах РФ.
Подробнее...
Старый швед: и зачем он немцам?
В каждом языке есть словосочетания, которые не несут практически никакого смысла. Например, в немецком есть замечательное выражение «Старый швед».
Подробнее...
Послание будущим поколениям на языке предметов
Размещение в разных уголках планеты посланий о нашей жизни сегодня – это уже не новая концепция. Ученые сделали около сотни таких «весточек» для будущих потомков и поместили в разных частях Земли. Однако послание, которое сделали в Польше, уникально. Оно составлено на языке предметов.
Подробнее...
Официальный язык США
Как думаете, какой официальный язык в США? Испанский? А может быть, французский?
Подробнее...
Украина и русский язык
С российско-украинского конфликта прошла всего пара лет. Как думаете, реже или чаще стала использоваться молодежь этой республики русский язык?
Подробнее...
Ассоциация преподавателей коренных народов Севера
Недаром Россия зовется Российской Федерацией. Наша страна огромна и на ее территории живет множество разных народностей. Буквально на днях состоялось открытие ассоциации преподавателей коренных народов Севера.
Подробнее...
Дмитрий Медведев: «Россия – это вселенная»
Всем известно трепетное отношение премьер-министра к нашему великому и могучему. Медведев не устает подчеркивать насколько уникален русский язык.
Подробнее...
Google тоже ошибается
Удивительно, но это так: Google не разбирается в гастрономии. Почему же так случилось и какие курьезы уже успели произойти?
Подробнее...
Тайный язык дюлгеров
В архитектурно-этнографическом музейном комплексе «Этър» в Болгарии прошла выставка выдающегося болгарского строителя и скульптора Колю Фичето. На выставке представлены не только фотографии архитектурных творений мастера-дюлгера (строителя), но и непонятные названия инструментов на этом странном языке.
Подробнее...
Полицейские Санкт-Петербурга будут владеть языками
Санкт-Петербург называют культурной столицей России. Он пользуется популярностью не только у российских туристов, его роскошные исторические достопримечательности привлекают внимание иностранцев. Число гостей Питера с каждым годом растет, в 2016 культурную столицу посетили 6,9 млн. путешественников, среди них 2,84 млн. зарубежных посетителей.
Подробнее...
Слова с объемным смыслом, которых нет в русском языке
В некоторых языках существуют слова, кратко объясняющие смысл действий и эмоций.
Подробнее...
Нововведения в иракских школах
Чиновники департамента образования Ирака, внесли изменения в образовательную программу, включив в нее русский и испанский языки.
Подробнее...
Китайские словари для русскоязычных
Активно развивающийся Китай приобретает все большее влияние в мировой экономике, что увеличивает интерес к сложнейшему языку. Его сложность обусловлена огромным количеством иероглифов и непростым произношением.
Подробнее...
Истории заимствованных слов
Большинство слов русского языка имеют иностранные корни, а у некоторых есть своя история.
Подробнее...
Такой неизвестный Google Translate
Каждый день этим сервисом пользуется более 200 миллионов человек. Однако многие даже не догадываются какие функции поддерживает Google Translate.
Подробнее...
Культурная адаптация перевода: как это?
Если вы подумали, что культурная адаптация связана с национальной культурой, то глубоко ошибаетесь. Прежде всего это относится к национальным ссылкам.
Подробнее...