Блог

Свадебные торжества в жизни людей происходят с таких давних времен, что никто и не помнит образование слов "невеста", "жених", "свадьба". Если углубиться в историю и разобрать слова на слоги, мы можем предположить их значение.

Сотрудники Yota осваивают язык жестов, чтобы лучше понимать слабослышащих клиентов и полноценно общаться на торговых точках.

В любой стране можно найти того, кто говорит на английском, во многих школах изучение английского является обязательным, а при устройстве на работу его знание - большой бонус. Как вышло, что английский стал международным языком?

И снова про рекламу. На этот раз случай произошел с компанией Nike в 1989 году. Здесь тоже замешан неверный перевод и язык коренных народов.

Маркетологи из Coca-Cola запустили рекламную кампанию в Новой Зеландии и допустили ошибку в заголовке. Они использовали язык маори, и вот что из этого получилось.

От акцента избавиться сложно, да и нужно ли? Носители языка поймут: жил человек в их стране или нет, говорит он с детства на языке или выучил его недавно. Можно не пытаться полностью убрать акцент, а постараться сделать речь естественной, понятной и приближенной к оригиналу. Для этого поработайте над произношением и интонацией.

На праздниках мы любим произносить тост. Связано ли это слово с хлебными тостами, которые мы готовим по утрам?

Журнал Economist опубликовал статистику, связанную с арабским языком и его изучением в мире.

Англичанка, Ханна Дженкинс, забыла родной английский после падения с велосипеда и в течение года восстанавливала знания языка.

Русские называют морщинки в уголках глаз - гусиные лапки, итальянцы - куриные лапки, англичане - вороньи лапки. Какие еще интересные названия частей тела используются в других странах?

Визуальный перевод Google Translate теперь доступен еще на 13 языках. Стало возможно переводить на арабский, хинди, тайский, вьетнамский, что значительно облегчит жизнь путешественникам.

Поговорим о методе физического реагирования. Люди, которые больше любят слушать, чем говорить, найдут в этом способе изучения языка плюсы.

Первая ассоциация со словом "персик" - историческая область Персия. Связан ли плод с древней цивилизаций или это похожие по звучанию слова?

В поселке Иркутской области Кутулик приступили к исследованию и сохранению бурятских диалектов. Сотрудники Краеведческого музея разработали алфавит с аларским диалектом, который может помочь людям в понимании друг друга.

На языке племени туюка говорят 1000 человек. Язык необычный и сложный за счет грамматических родов и фраз, которые надо подтверждать.

В начале 2018 года Южная Корея и Северная Корея сделали шаг к перемирию, лидеры провели переговоры, а на Олимпиаде в Пхенчане встретились команды обоих стран. Далее выяснилось, что многие слова у жителей стран отличаются, и не всегда у корейцев получается понимать друг друга.

В каких словах буква "е" встречается 3 раза подряд, что интересного в букве "ф", и сколько слов на букву "й" в русском языке.

Россияне предпочитают читать новости, а не художественную литературу. Такие результаты показал опрос, проведенный социологами из Всероссийского центра изучения общественного мнения.

9 октября в Южной Корее отмечали День провозглашения корейского алфавита. Именно с него и стоит начинать изучение корейского языка. Сегодня поговорим о корейском алфавите и о том, с чего еще начать изучение языка.

Бюро Переводов Проф Лингва поздравляет всех переводчиков с профессиональным праздником.