Автоматы, которые помогают читать
В Лондоне на станции метро Canary Wharf установили аппарат с бесплатными короткими рассказами известных писателей, которые помогут скоротать время в метро.
Подробнее...
Что кроется в значении слова «браво»?
Междометие "браво" мы произносим, когда хотим кого-то похвалить. Откуда слово пришло в русский язык и какие у него особенности, читайте в статье.
Подробнее...
Феминитивы внесут в словарь через 40 лет
На протяжении нескольких лет в СМИ и в социальных сетях не прекращаются споры по поводу феминитивов и их добавления в словари. О том, что такое феминитивы, и какая их ждет судьба, читайте в статье.
Подробнее...
День языка в Финляндии
У финского языка есть государственный праздник, который отмечается в Финляндии 9 апреля с 1960 года.
Подробнее...
Новый язык как способ улучшить жизнь
Если вы не собираетесь в ближайшее время в Италию, вы все равно можете смело учить итальянский. Изучение языка - эффективная тренировка для мозга, а также ключ к прекрасному здоровью и новым возможностям. Читайте, почему не стоит привязываться к конкретной причине, а просто стоит начать учить язык.
Подробнее...
92 000 долларов за издание Гарри Поттера с ошибками
В Лондоне на аукционе было продано первое издание книги "Гарри Поттер и философский камень" с ошибками за 92 000 долларов.
Подробнее...
Синхронный перевод на выступлении президента Анголы в Москве
3 апреля в Москве состоялось выступление президента Анголы Жоау Лоренсу на пленарном заседании Государственной Думы. Бюро Переводов Проф Лингва выполняло синхронный перевод выступления ангольского лидера.
Подробнее...
Что такое «flowery speech»?
Как переводится выражение "flowery speech", и когда его используют, читайте в статье.
Подробнее...
Особенности чешских имен
Какие существуют особенности в произношении чешских имен, читайте в статье.
Подробнее...
Что означает термин «bandwagoning»?
Bandwagoning - термин, который означает повальное увлечение чем-то или присоединение личности к толпе. В каких ситуациях его используют?
Подробнее...
Как небанально сказать о погоде на разных языках мира?
Разговор с незнакомцами о погоде - один из самых популярных, особенно, когда погода неблагоприятная. Дабы начать разговор с незнакомым человеком, а не участвовать в неловком молчании, всегда можно пожаловаться или восхититься погодными явлениями. Сегодня расскажем, какие небанальные выражения используют иностранцы из разных уголков мира, говоря о дождливой погоде?
Подробнее...
Кино на редком языке хайда
Режиссер из Канады, Гваи Эденшоу, выпустил фильм на редком языке народа хайда. Язык находится на грани исчезновения, и у него всего 45 носителей.
Подробнее...
Что такое «салатные дни»?
В английском языке есть идиома, которая звучит как "Salad days" и дословно переводится как "салатные дни". Что она означает?
Подробнее...
Как с сарказмом ответить англоязычному Капитану Очевидность?
Если англоязычный собеседник скажет что-то, что и так все знают, в английском языке припасена специальная саркастическая идиома, похожая на наше "Ну ты и Капитан Очевидность".
Подробнее...
Самое длинное слово в английском языке
Самым длинное слово в английском языке, которое встречается в словаре, было придумано членом Национальной лиги головоломок. Читайте, что оно означает.
Подробнее...
Как английский помогает в путешествиях
Английский - официальный язык в более чем 80 суверенных государствах и несуверенных объектах. Если вы любите путешествовать, вам просто необходимо его выучить.
Подробнее...
Язык племени Бора
В Перу и Колумбии на побережье Амазонки живет племя Бора, которое общается на языке барабанов.
Подробнее...
Что означает выражение «Wear many hats»?
Не спешите переводить выражение "Wear many hats" дословно. Оно никак не связано с наличием в гардеробе большого количества шляп.
Подробнее...
Язык с самым маленьким набором звуков
В Новой Гвинее находится провинция Бугенвиль, жители которой владеют языком ротокас. На нем говорят около 4000 человек, и язык имеет самый маленький алфавит из современных и крайне малый набор звуков.
Подробнее...
Почему латинский — мертвый язык?
Латинский считается мертвым языком, несмотря на то, что его до сих пор изучают в институтах и в школах, а в Ватикане он является официальным.
Подробнее...